Episodio 1 – Anima e corpo. La nascente relazione tra Max e Helen affronta le prime complicazioni. La dottoressa decide di accettare l’incarico come direttore sanitario a Londra. La coppia riuscirà a dimostrare di essere abbastanza solida da funzionare anche in un rapporto a distanza?
Episodio 2 – Noi due insieme. Helen insiste affinché Max comunichi alla Brantley la sua intenzione di lasciare il posto come direttore al New Amsterdam. Non è l’unico cruccio di Goodwin, che deve vedersela anche con la carenza di personale che affligge l’ospedale. Si getta, quindi, anima e corpo nel suo lavoro per evitare che alcuni reparti vengano chiusi.
Episodio 3 – Come è sempre stato. I colleghi scoprono che Max e Sharpe hanno deciso di lasciare l’ospedale e non riescono a farsene una ragione. La Brantley, con Goodwin fuori dai giochi, assume un nuovo direttore sanitario. Nuovo, ma non per Max: si tratta di una vecchia conoscenza che lo lascerà perplesso decisamente spiazzato. L’ex direttore, inoltre, partecipa in veste di giudice a un concorso scientifico promosso dalla NovaCo, importante casa farmaceutica. All’evento conosce Imani, una professionista immigrata che gli rivela di aver fatto una clamorosa scoperta per migliorare la sanità nei paesi del Terzo Mondo.
