The Big Bang Theory 8×03 Trama Streaming e Sottotitoli e video Youtube

The Big Bang Theory  8×03 Trama Streaming e Sottotitoli e video Youtube

The Big Bang Theory – 8×03 – The First Pitch Insufficiency la trama, i sottotitoli ita e eng, lo streaming e video da Youtube


La puntata si apre con i ragazzi che giocano a baseball sulla Wii, con scarsi risultati. Howard annuncia a Penny che è stato scelto dalla NASA per fare il primo lancio in una partita dei Los Angeles Angels per la giornata dello spazio.

Sheldon arriva da un appuntamento con Amy lamentandosi del fatto che il cameriere non conoscesse la storia del paese dove il piatto che serviva arrivava e di avergliela dovuta spiegare, per l’imbarazzo di Amy. Leonard ci era già passato e compatisce il cameriere.

Penny è sorpresa da tutti gli appuntamenti che Amy sta ottenendo da Sheldon e lui gli spiega che essendo stato via ha mancato diversi appuntamenti previsti dal loro “contratto relazionale” per cui è tenuto a recuperarli. Tornando a casa Wolowitz Howard si fa fare un massaggio alla spalla da Bernadette dopo l’intensa partita di baseball sulla Wii. La moglie si offre di aiutare suo marito ad allenarsi e gli propone di allenarsi anche sulla sua corsa, piuttosto scomposta. Sheldon, Amy, Penny e Leonard vanno in doppia coppia al pub. Leonard è sorpreso dalla scelta del luogo ma Sheldon lo avvisa che ha scoperto che servono Yorkshire Pudding e nonostante non gli piaccia non vede l’ora di informare il cameriere sulla storia dello Yorkshire.

Alle prese in giro di Penny e Leonard Sheldon informa la coppia che la relazione tra lui e Amy è migliore di quella tra lui e Penny. Howard, Raj e Bernadette sono in palestra e iniziano ad allenarsi e Howard si spaventa della distanza cui dovrà tirare la palla. In macchina, andando al pub Leonard chiede a Sheldon il motivo per cui la loro coppia sarebbe migliore. Nella palestra inizia l’allenamento e non va nel migliore dei modi, Howard non arriva neanche lontanamente alla distanza necessaria. Al pub la discussione continua e Sheldon e Amy tirano fuori un test scientifico per misurare la qualità delle relazioni. Leonard vuole provarlo ma Penny no, è spaventata che la loro coppia abbia poco in comune.

Howard chiama con Skype il suo collega astronauta Mike e chiede a lui consiglio sul da farsi. Mike gli dice di non fare il primo lancio, se lo farà bene a nessuno interesserà, se lo farà male tutti penseranno sia un idiota. Amy è dispiaciuta per Penny e Leonard e si scusa con loro per la comparazione tra coppie, tra lo sdegno di Sheldon. Leonard ora rifiuta di fare il test e dice a Penny di volerla sposare indipendentemente dal risultato del test. Amy è invidiosa del romanticismo che c’è nella loro coppia.

I ragazzi sono allo stadio e Howard sorprende tutti usando un modello di Mars Rover per fare il primo lancio. Tuttavia il rover è lentissimo e il pubblico inizia a fischiare il nostro ingegnere.

Per lo streaming ufficiale bisogna andare sul sito CBS a questo link mentre per i sottotitoli in italiano qui e in inglese qui.

Pitching practice

https://www.youtube.com/watch?v=iGZC_uc0kjY





COMMENTI
Lascia una risposta

Vedi tutto