One Direction: Can’t Let Her Go, audio, testo e traduzione

One Direction: Can’t Let Her Go, audio, testo e traduzione

Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles e Louis Tomlinson hanno finalmente svelato il Big Announcement: un nuovo singolo!


Dopo Best Song Ever, dopo che This is Us al cinema è stato un successone, dopo che gli One Direction non smettono di far impazzire le fan, arriva anche una nuova canzone, un nuovo singolo che certamente farà impazzire le directioners di tutto il mondo. Stiamo parlando di Can’t Let Her Go, pezzo che potrebbe essere contenuto nel prossimo Where We Are – album in uscita entro la fine dell’anno -.

La versione ufficiale del brano non è stata rilasciata, ma nonostante questo, i fan della band sembrano aver amato immediatamente la leggerezza e la freschezza della canzone, complice anche un bell’assolo di Harry Styles. Staremo a vedere, nel frattempo ecco l’audio, il testo e la traduzione di Can’t Let Her Go.

 

https://www.youtube.com/watch?v=DRyfr_83btM

 

One Direction – Just Can’t Let Her Go testo


She’s so mean but I gotta love it,

And I just can’t let her go

I’m so whipped on her tiny little

She’s a sexy animal

Spends too much

And I never tell her no

Drives me nuts

And she got me by the throat

She’s so mean but I gotta love it

And I just can’t let her go

 

Breaks a billion hearts

I know I’m next in line

But I don’t mind yeah

I want her

Everybody wants her

She knows it

I want her but I better run away

 

One Direction – Just Can’t Let Her Go traduzione


Lei è così cattiva ma devo amarla

E non riesco semplicemente a lasciarla andare

La sto così incitando poco a poco

Lei è un animale sexy

Spende troppo

E non riesco a dirle di no

Mi fa impazzire

E lei mi ha preso per la gola

Lei è così cattiva ma devo amarla

E non riesco semplicemente a lasciarla andare

 

Rompe un miliardo di cuori

So di essere prossimo nella fila

Ma non mi importa, sì

Voglio lei

Tutti vogliono lei

Lei lo sa

La voglio, ma è meglio fuggire

(b.p.)





COMMENTI
Lascia una risposta

Vedi tutto