PSY – Gentelman [video, testo e traduzione]

Il singolo del cantante coreano scala le classifiche


 

Pubblicato il 12 aprile 2013, il singolo del rapper sudcoreano PSY continua ad essere gettonatissimo nel web e nelle discoteche di tutto il mondo.

Il video, diretto da Cho Soo-hyun (direttore anche del video di Gangnam Style), è stato girato l’8 e il 9 aprile a Seoul e Goyang con un budget di oltre 150.000 dollari, e riprende la coreografia del video di “Abracadabra“, un brano delle Brown Eyed Girls.

Il singolo al momento della sua pubblicazione in rete ha subito raggiunto record di visualizzazioni mai raggiunti: in sole 613 ore ha raggiunto le 300 milioni di visualizzazioni su Youtube.

 

PSY – Gentelman – Testo

 

Ah!

allangga molla wae

hwakkeun haeya haneun geonji

allangga molla wae

malkkeum haeya haneun geonji

allangga molla arikkari

hamyeon kkarihae

allangga molla We Like

We We We Like Party hae

itjanha mariya

i sarameuro malsseum

deuri jamyeon mariya

yonggi paegi ttolkki meot jaengi mariya

neoga deudgo peunmal

hago peunge nande mariya

Damn! Girl! You so freakin sexy!

Ah Ah Ah Ah I’m a…

Ah Ah Ah Ah I’m a…

Ah Ah Ah Ah

I’m a mother father gentleman

I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman
I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

allangga molla wae

mikkeunhaeya haneun geonji

allangga molla wae

ssaekkeunhaeya haneun geonji

allangga molla dalling

ppalli waseo nanrihae

allangga molla nanri

nanri nasseo ppallihae

itjanha mariya

neoui meori heori dari jongari mariya

Good! feeling feeling?

Good! budeureobge mariya

aju geunyang heogsori nage

agsori nage mariya

Damn! Girl! I’m a party mafia!

Ah Ah Ah Ah I’m a…

Ah Ah Ah Ah I’m a…

Ah Ah Ah Ah

I’m a mother father gentleman

I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

Gonna make you sweat.

Gonna make you wet.

You know who I am Wet PSY!

Gonna make you sweat.

Gonna make you wet.

You know who I am

Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY!

Wet PSY! PSY! PSY! PSY!

Ah I’m a mother father gentleman

I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

I’m a…

Ah I’m a

I’m a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman.

 

PSY – Gentelman – Traduzione

 

Non so se lo sai, perché ha bisogno di essere caldo

Non so se lo sai, perché ha bisogno di essere pulita

Non so se lo sai, sarà un problema se siete confusi

Non so se lo sai, ma ci piace, siamo noi che ci piace far festa

Hey là

Se io vado a presentarmi

Sono un ragazzo fresco con coraggio, spirito e follia

Quello che vuoi sentire, quello che vuoi farmi

Dannazione! Ragazza! Sei così dannatamente sexy!

Ah Ah Ah Ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un fottuto gentiluomo

Sono un

Ah, io sono un

Sono un padre gentiluomo madre

Sono un

Ah, io sono un

Sono un fottuto gentiluomo

Non so, non so se per questo deve essere liscia

Non so, se sai perché bisogna essere sexy

Non so se lo sai, cara, sbrigati e vieni, sii folle

Non so se lo sai, è pazzesco, pazzesco, affrettatevi

Hey là

La tua testa, vita, gambe, polpacci

Buono! Sensazione di sentimento? Buono! E ‘morbido

Ti farò gasp, e ti farò urlare

Dannazione! Ragazza! Sono un mafioso festa!

Ah Ah Ah Ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un fottuto gentiluomo

Sono un

Ah, io sono un

Sono un padre gentiluomo madre

Sono un

Ah, io sono un

Sono un fottuto gentiluomo

Ti farà sudare.

Gonna farvi bagnato

Sai chi sono PSY Wet

Ti farà sudare.

Ti fara ‘bagnato.

Tu sai chi sono io

PSY bagnato! PSY bagnato! PSY bagnato! PSY bagnato! PSY! PSY! PSY!

Ah, io sono un fottuto gentiluomo

Ah Ah Ah Ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un…

Ah ah ah ah io sono un fottuto gentiluomo

Fottuto gentiluomo

Fottuto gentiluomo.





COMMENTI
Lascia una risposta

Vedi tutto