Sofia Vergara gaffe ai Golden Globe 2017: pronuncia la parola “anale” al posto di “annuale”

Sofia Vergara gaffe ai Golden Globe 2017: pronuncia la parola “anale” al posto di “annuale”

Un po’ per gioco un po’ per scelta. Sofia Vergara nel corso  della cerimonia di consegna dei Golden Globes, scivola in…


Un po’ per gioco un po’ per scelta. Sofia Vergara nel corso  della cerimonia di consegna dei Golden Globes, scivola in una gaffe che per molti è sembrata una gag voluta e preparata dall’autoironica star di Modern Family.
Nell’introdurre le tre figlie di Sylvester Stallone, Sofia ha inaugurato il discorso con la seguente frase: “The Hollywood Foreign Press Association has an anal tradition / La Hollywood Foreign Press Association ha una tradizione anale…”

L’attrice ha proseguito tra le risate del pubblico : “Non intendevo… hanno una tradizione ano… Hanno una tradizione in cui ogni anno scelgono figli di interpreti celebri per aiutare durante la presentazione e consegna dei premi. Quest’anno i doveri di Miss Golden Globes saranno compiuti dalle tre belle figlie di Sylvester Stallone e Jennifer Flavin, Scarlet, Sistine e Sophia Stallone.”

Il gioco di parole rievoca i problemi con l’inglese del personaggio interpretato da Sofia Vergara in Modern Family, la bella Gloria, ma questa volta l’ironia non è stata gradita e sono piovute critiche all’attrice di origini colombiane, sottolineando la volgarità e la ripetizione gratuita di un inglese imperfetto che, evidentemente non piace ai “lations”.

Sofia su Instagram ha condiviso una foto del backstage che la ritrae prima di entrare sul palco a confermare che era uno scherzo voluto : “Sembro sola dietro le quinte, ma stavo cercando di inventare il mio scherzo dell’ano hahhahha!!!!” 

 





COMMENTI
Lascia una risposta

Vedi tutto